आज़ादी के बाद की राजनीति, लोहिया और हिंदी